Kathrin Tschirner

Gizlilikte

Kurfürstenstraße bir yüzyıldan fazla sokak seks işçiliği için tanınmış. Pandemi ve cinsel hizmet yasaklığı yüzünden orada çalışan kadınların kazanç potansiyeli alındı. Bu düzenleme onların birçoğu için daha az görünen mekanlara – onlara yardımcı olan kuruluşlardan geri çekilmek demek.


kathrin-tschirner.com

Ivanka
“Korona çok fazla şeyi değiştirmedi, ama durumu biraz kötüleştirdi.
Herkes her zaman korkuyor. Bu sokaktaki insanlarin ifadesinden belli. İki kez aşı oldum.
Hasta olmaktan korkuyordum. Çok daha az para kazandım.
Ailemi görmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki hatırlamıyorum. Her şey mümkün olsaydı tanrı ile birlikte olmak isterdim.”

Birgit
“Depresyon. Bu üzüntü artı yıllar önce bir cinayete teşebbüsten kaynaklanan travma sonrası stres bozukluğu. Korona döneminde şiddet görecek çocuklar için korkuyorum.”

Ioana
“İki aşı oldum, yoksa her şey aynı, bunun dışında değişiklik yok.
Kendimi tanımlamak lazımsam- Sağlıklıyım, Almanya’da yaşıyorum ve param yok.
Mümkün olsaydı, bir ev inşa eder ve çocuklarımı benimle yaşamaları için getirirdim. Ayrıca ev eşyalarına da ihtiyacım var. İspanya’ya seyahat etmek istiyorum.”

Susanne
“Korona’nın etkileri benim için sadece olumlu çıktı. Her şey mümkün olsaydı, doğrudan Yunanistan’a göçerdim. Kocam ve köpeğim beni mutlu ediyor.”

Zara
“Korona, mesafe nedeniyle insanların aralarında daha az güven getiriyor. İlaç alamamaktan korktum ama şimdi iki kez aşı oldum. İşyerimin daha huzurlu ve sessiz olmasına sevindim. Her şey mümkün olsaydı, tekrar sağlıklı olmak, geçmişte başka kararlar almak ve kısıtlama olmadan seçim yapmak isterdim.”

Gabriela
“Korona çok şeyi değiştirdi. Tüm hayat durdu. Hiçbir yerden yardım yok. Sosyal yardım almıyorum ve iş merkezinde de değilim. Ben iyi bir insanım, iyi bir kalbim var, insanları seviyorum ama iyi niyetlerim yüzünden acı çekiyorum.”

Susanne
“Korona’nın etkileri benim için sadece olumlu çıktı. Her şey mümkün olsaydı, doğrudan Yunanistan’a göçerdim. Kocam ve köpeğim beni mutlu ediyor.”

Hristina
“Elbette bir şeyleri değiştirdi. Almanya’da yaşayacak kadar iyi olabileceğimi ummaya bile cesaret edemedim. Ben her zaman güler yüzlü görünürüm. Üzülmektense mutlu olmayı tercih ediyoruz.
Her şey mümkün olsaydı, Angela Merkel gibi olmak isterdim.”